-
1 deadlock
-
2 deadlock
[ˈdedlɔk]deadlock безвыходное положение deadlock вчт. блокировать deadlock вчт. зависание deadlock зайти в тупик deadlock застой deadlock заходить в тупик deadlock мертвая точка; тупик, безвыходное положение; застой deadlock тупик deadlock тупиковая ситуация store-and-forward deadlock вчт. блокировка пути -
3 deadlock
тупик; заходить в тупик; заводить в тупикled into deadlock — завел в тупик; заведенный в тупик
-
4 deadlock
тупик имя существительное:безвыходное положение (stalemate, deadlock, blind alley, dead end, stymie, standoff)глагол: -
5 deadlock
тупик (1. тупиковая ситуация; безвыходное положение 2. вчт взаимная блокировка) || заходить в тупик (1. попадать в тупиковую ситуацию; находиться в безвыходном положении 2. вчт взаимно блокировать) -
6 deadlock
тупик (1. тупиковая ситуация; безвыходное положение 2. вчт. взаимная блокировка) || заходить в тупик (1. попадать в тупиковую ситуацию; находиться в безвыходном положении 2. вчт. взаимно блокировать)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > deadlock
-
7 deadlock over the question of funding
Politics english-russian dictionary > deadlock over the question of funding
-
8 deadlock in negotiations
English-Russian military dictionary > deadlock in negotiations
-
9 deadlock
тупик; безвыходное положение -
10 deadlock
тупик; бои с «ничейным» результатом -
11 deadlock in negotiations
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > deadlock in negotiations
-
12 deadlock
1. nтупик; тупиковое положение, безвыходное положениеto be at a deadlock — быть / находиться в тупике
to bring to a deadlock — заводить в тупик (переговоры и т.п.)
to come to a deadlock — заходить в тупик (о переговорах и т.п.); попадать в безвыходное положение
to end the deadlock — преодолевать тупик; выходить из тупика; сдвигать дело с мертвой точки
to escape from the deadlock — выходить из тупика; находить выход из тупика
to lead to a deadlock — заводить в тупик (переговоры и т.п.)
to overcome the deadlock — преодолевать тупик; сдвигать дело с мертвой точки
to reach a deadlock — заходить в тупик (о переговорах и т.п.); попадать в безвыходное положение
- continuing deadlockto resolve the deadlock — преодолевать тупик; выходить из тупика; находить выход из тупика; сдвигать дело с мертвой точки
- deadlock over the question of funding
- deadlock remains
- diplomatic deadlock
- possible ways round the deadlock
- recipe for potential deadlock
- the meeting resulted in deadlock 2. v1) заходить в тупик; оказываться в безвыходном положении•to be deadlocked on / over an issue — заходить в тупик при рассмотрении какого-л. вопроса
-
13 тупик
муж. blind alley;
dead end, dead-end siding (железнодорожный) ;
перен. (безвыходное положение) blind alley, impasse, cul-de-sac, deadlock зайти в тупик( о переговорах и т.п.) ≈ to reach a deadlock, to be at a deadlock заводить в тупик ≈ to lead smb. into a dead end найти выход из тупика ≈ (to try to) end the deadlock, to find a way out of the impasse в тупике ≈ in a blind alley, at a deadlock выйти из тупика ≈ to end/overcome the deadlock зайти в тупик ≈ deadlock поставить кого-л. в тупик ≈ to nonplus smb., to stump smb. стать в тупик ≈ to be nonplused, to be at a lossм.
1. (улица) blind alley, cul-de-sac;
2. ж.-д. dead end;
3. (безвыходное положение) deadlock, impasse;
зайти в ~ be* at a deadlock;
ставить кого-л. в ~ put* smb. in a spot;
стать в ~ перед чем-л. be* put in a spot by smth. ;
вывести из ~а переговоры break the deadlock in (the) negotiations (talks). -
14 deadlock
1. зайти в тупик; завести в тупик2. тупик; тупиковая ситуация; взаимоблокировка; зависание; блокировка; блокироватьСинонимический ряд:draw (noun) cessation; dead heat; dogfall; draw; impasse; pause; stalemate; standoff; stand-off; standstill; tie -
15 deadlock
1. n1) тупик, безвыходное положение- bring smb. to a deadlock2) эк. "закупорка" (производительных сил); застой, тупик2. a3. v -
16 deadlock
ˈdedlɔk
1. сущ. мертвая точка;
застой;
тупик, безвыходное положение to reach a deadlock ≈ зайти в тупик to break a deadlock ≈ выйти из тупика
2. гл. зайти в тупик n мёртвая точка, тупик, безвыходное положение deadlock безвыходное положение ~ вчт. блокировать ~ вчт. зависание ~ зайти в тупик ~ застой ~ заходить в тупик ~ мертвая точка;
тупик, безвыходное положение;
застой ~ тупик ~ тупиковая ситуация store-and-forward ~ вчт. блокировка путиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deadlock
-
17 deadlock
['dedlɔk] 1. сущ.1) мёртвая точка; застой; тупик, безвыходное положениеSyn:2. гл. -
18 deadlock
"закупорка" (производительных сил); застой; тупик || зайти в тупик -
19 deadlock
-
20 deadlock
1) взаимная блокировка, взаимоблокировка, проф. клинчопасная ситуация при диспетчеризации, когда для дальнейшего выполнения каждой из двух (или более) задач (процессов) требуются ресурсы, захваченные другой. Если взаимоблокировка произошла, то обычно требуется перезапуск системы, поэтому клинчи стараются предотвратить.Syn:см. тж. deadlock detection, deadlock handling, deadlock prevention, deadlock recovery, deadlock resolution, mutual exclusion, scheduling2) тупик, безвыходное положениеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > deadlock
См. также в других словарях:
Тупик (фильм, 1970) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тупик. Тупик Deadlock Ж … Википедия
Deadlock — (в переводе с англ. тупик) может означать: Deadlock ситуация в многозадачной среде или СУБД, при которой несколько процессов находятся в состоянии бесконечного ожидания ресурсов, захваченных самими этими процессами. Deadlock … … Википедия
Тупик — Тупик: В Викисловаре есть статья «тупик» Тупик (улица) тип улицы, не имеющей сквозного проезда, закрытая от сквозного проезда дорога … Википедия
Dmitry Galkovsky — Dmitry Yevgenyevich Galkovsky (Russian: Дмитрий Евгеньевич Галковский; born 4 June 1960, USSR) is a Russian novelist, essayist, journalist, philosopher, blogger. Most famous as author of the novel The Infinite Deadlock (Бесконечный тупик).… … Wikipedia
Список серий телесериала «Звёздный путь: Вояджер» — В этой таблице представлен список серий телевизионного научно фантастического сериала «Звёздный путь: Вояджер» (англ. Star Trek: Voyager) из эпопеи «Звёздный путь», который рассказывает о приключениях команды звездолёта «USS Вояджер (NCC… … Википедия
Захарово (платформа Горьковского направления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Захарово. Координаты: 55°52′20.4″ с. ш. 38°28′04.1″ в. д. / … Википедия
Парламентские выборы в Науру (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парламентские выборы в Науру. Парламентские выборы в Науру состоялись 26 апреля, 2008,[1] после того, как президент страны Маркус Стивен распустил 18 апреля предыдущий состав парламента. Причиной … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздный крейсер „Галактика“» (2003—2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Список эпизодов телесериала «Звёздный крейсер „Галактика“» (1978 1980). Ниже приведён список и описание эпизодов американско британского фантастического телевизионного сериала 2004 года «Звёздный… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
Political abuse of psychiatry in the Soviet Union — Soviet Union … Wikipedia
Мичелетти, Роберто — Исполняющий обязанности президента Гондураса с июня 2009 по январь 2010 года Исполняющий обязанности президента Гондураса с июня 2009 по январь 2010 года, занимал этот пост после свержения президента Мануэля Селайи. До этого с 2006 года занимал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
